– la version française suit dessous –
Ontario Works (OW) and Ontario Disability Support Program (ODSP) rates are being increased later this month, as announced in the 2017 Ontario Budget.
As in past years, we have created a rates sheet to let people on social assistance, and people who work with them, know what these increases mean.
The new rates sheet shows the new Basic Needs and Maximum Shelter rates for different family types. This rates sheet also shows the Ontario Child Benefit amounts, for people who have children.
The rates sheet also gives some background about decisions behind the increases, and talks about increases being made to other benefits available inside OW and ODSP.
The increases come into effect on OW and ODSP cheques received at the end of September.
The rates sheet is available in both English (click here) and French (click here).
Les barèmes d’Ontario au travail (OT) et du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées (POSPH) seront augmentés dès octobre, tel qu’annoncé dans le budget 2017 de l’Ontario.
Comme par les années passées, nous avons créé une fiche d’information sur ces barèmes pour expliquer ces changements aux personnes assistées sociales et aux gens qui travaillent avec elles.
La nouvelle fiche précise les différents barèmes de besoins de base et d’allocation maximum de logement pour différents types de familles. Cette fiche de barèmes indique aussi les montants de la Prestation ontarienne pour enfants, pour les personnes qui ont des enfants.
La fiche comprend quelques indications sur les justifications de ces augmentations et décrit d’autres hausses apportées à des prestations offertes dans le cadre d’OT et du POSPH.
Ces hausses entrent en vigueur dans les chèques d’OT et du POSPH reçus à la fin de septembre.
Cette fiche d’information est disponible en French (click here) et en anglais (cliquer ici).